米田 透 「響焔」 2011年1月分投句用作品集


最終更新日: 2011年2月20日


白焔集(9句) 締切:12月25日

ヒートテック  (横浜)米田 透


中華街同期入社の新年会
一月の五キロマラソン中学生
五日間午前五時から寒修行
道案内ヒートテックで武装して
一月やお好み焼きを試作して
高齢で見事な逝去寒の月
大寒や家の書類を整理して
雪多い年妻法事にて里帰り
大寒や想定外のこと多(発)



俳句 日付 備考
6723 Buche de Noel
Buche de Noel
2010/12/24 短文
6724 投句
Sending this month's haiku
2010/12/25 短文
6725 早朝奉仕
Clean up service in early morning
2010/12/26 短文
6726 受診
Medical examination
2010/12/27 短文
6727 祈誓大護摩供
Special Homa service
2010/12/28 短文
6728 納会
Year-end party
2010/12/29 短文
6729 庭仕事、夜回り
Gardening, night patrol
2010/12/30 短文
6730 みなとみらいドガ展
De Gas exposition / Minatomirai
2010/12/31 短文
6731 元旦会
New year's day service
2011/1/1 短文
6732 箱根駅伝往路
Hakone ekiden / the day 1
2011/1/2 短文
6733 箱根駅伝復路
Hakone ekiden / the day 2
2011/1/3 短文
6734 クロッカス
Crocus
2011/1/4 短文
6735 仕事始め
The first working day of the year
2011/1/5 短文
6736 鶴見の集会
Meeting in Tsurumi
2011/1/6 短文
6737 白いチューリップ
White tulip
2011/1/7 短文
6738 アザレア
Azalea
2011/1/8 短文
6739 横浜
Yokohama
2011/1/9 短文
6740 成人の日
Coming-of-Age Day
2011/1/10 短文
6741 シザンサス
Butterfly flower
2011/1/11 短文
6742 スイートアリッサム
Sweet alyssum
2011/1/12 短文
6743 ラッパズイセン
Daffodil
2011/1/13 短文
6744 スイートピー
Sweet pea
2011/1/14 短文
6745 中華街同期入社の新年会
China town / New Year's party / of dokikai
2011/1/15 短文
6746 一月の五キロマラソン中学生
 Five kilo marathon / in January / Junior school students
2011/1/16 短文
6747 ナズナ
Shepherd's-purse
2011/1/17 短文
6748 パフィオペディルム
Paphiopedilum
2011/1/18 短文
6749 切干大根
Thinly sliced and dried strips of daikon
2011/1/19 短文
6750 五日間午前五時から寒修行
For 5 days / winter training / from 5 o'clock
2011/1/20 短文
6751 道案内ヒートテックで武装して
Guiding the way / wearing "heat-tech" underwears
2011/1/21 短文
6752 一月やお好み焼きを試作して
January / try to make / okonomiyaki
2011/1/22 短文
6753 寒修行開白第四日
Winter training / Kaibyaku the day 4
2011/1/23 短文
6754 寒修行開白第五日
Winter training / Kaibyaku the day 5
2011/1/24 短文
6755 円高とGDP順位の関係
Relationship between / strong yen / and GDP ranking
2011/1/25 短文
6756 鶴見
Tsurumi
2011/1/26 短文
6757 高齢で見事な逝去寒の月
Beautifully passed away / at an advanced age / winter moon
2011/1/27 短文
6758 大寒や家の書類を整理して
Coldest season / organize documents at home
2011/1/28 短文
6759 雪多い年妻法事にて里帰り
A lot of now this year / wife returns to her birthplace / for Buddhist memorial service
2011/1/29 短文
6760 大寒や想定外のこと多発
Coldest season / many unexpected things happen
2011/1/30 短文

米田透短文集2011年1月分へ


Haiku Indexへ戻る


ご意見をお聞かせ下さい